ESCENA: Platja de Llevant. Sol radiant, càmeres preparades, una tortuga remenant la sorra i un fotògraf que ho vol immortalitzar tot. L’alcalde, Pere Granados, i el regidor de Platges, Marçal Curto, observen com la tortuga Maui s’escapa perquè té por de Granados i s’endinsa ràpidament al mar.
—Pere Granados (amb el posat solemne de costum): Marçal, no em neguis que ha estat emocionant. La tortuga Maui, el mar de fons, els nens aplaudint... Això sí que és marca Salou!
—Marçal Curto (nerviós, suant sota la camisa de lli): Sí, sí... molt bonic tot, Pere. Però… i les banderes blaves? Aquest és el segon any que no en tenim cap!
—PG (enfadat): Tot per culpa teva, que ets un babau! A més (canvi dràstic d’expressió facial, ara molt més alegre), a qui li importen les banderes blaves si tenim la bandera ECOMED? És nova, brilla, i ens l’ha donat la fundació CRAM, tot sona molt verd, molt sostenible.
—MC (abaixant la veu): Ja, però no és reconeguda internacionalment... ni estatalment... ni pel vigilant de qualsevol piscina.
—PG (fent un gest teatral): Precisament! Això és el que la fa única. És... exòtica! Innovadora! I a més, ve amb tortugues. Vila-seca i Cambrils tindran banderes blaves, però nosaltres tenim fauna marina!
—MC (amb befa): I tot Salou pintat de color blau, encara que no sigui per les banderes sinó per les noves zones d’aparcament.
—PG (assenyalant la tortuga que desapareix al mar): Marçal, mira com neda. I com m'aplaudeixen! Quant ens ha costat la broma?
—MC (amb aspecte despreocupat): No gaire, són ecologistes i es conformen que algú els faci una mica de cas. I l’esmorzar. Per cert, alcalde, i si l’any que ve no tenim ni ECOMED?
—PG (amb el dit alçat): Doncs et quedaràs sense regidoria, i com els Sebas, acabaràs arraconat!
—MC (resignat): Tu sí que saps nedar entre dues aigües, Pere...
—PG (amb un copet a l’esquena): I tu no t’ofeguis, Marçal, mentre sempre facis el que et dic, al meu costat sempre suraràs.
En aquest moment s’hissa la bandera ECOMED i tots dos canten de cara al sol, mentre Salou entra en fosa a negre.
