L’any 2025, Salou va ostentar el títol de Capital de la Cultura Catalana. Durant mesos, l’Ajuntament va reivindicar aquest reconeixement com una oportunitat per projectar la identitat cultural del municipi, promoure la llengua catalana i situar la ciutat com un referent cultural al país. El 2026, però, la realitat ofereix una imatge ben diferent.
La programació oficial de la revetlla de Sant Joan publicada per l’Ajuntament acumula, segons ha denunciat Jan a les xarxes socials, fins a 23 faltes d’ortografia i errors lingüístics. Una xifra sorprenent per a qualsevol administració pública, però especialment incomprensible en un municipi que fa només un any presumia de ser la capital cultural de Catalunya.
Els errors són visibles a simple vista, amb accents incorrectes, majúscules mal posades, topònims mal escrits i diverses incorreccions de redacció que haurien d’haver estat detectades abans de la publicació del document.
Més enllà de l’anècdota, el problema és de fons. Quan una administració publica un document oficial, no només informa, sinó que també transmet una determinada imatge institucional. La llengua és una part essencial d’aquesta imatge. Un programa d’actes ple d’errors projecta deixadesa, manca de revisió i poca consideració envers el català, especialment quan es tracta d’una comunicació adreçada a tota la ciutadania.
La situació resulta encara més paradoxal si es recorda la quantitat de recursos públics que es van destinar a la Capital de la Cultura Catalana. Durant aquell any es van organitzar desenes d’activitats, actes institucionals, exposicions i conferències en defensa de la cultura i la llengua pròpies. Tanmateix, sembla que l’esforç no ha anat acompanyat d’una mínima exigència en la qualitat lingüística de les publicacions municipals.
Costa d’entendre que un document oficial pugui arribar a la seva versió definitiva amb tants errors sense que ningú l’hagi revisat. Tal com es fa invariablement amb les fotos de l’alcalde, en les quals Pere Granados sempre surt impecable i, a vegades, en fotografies repetides, per si no l’hem vist prou vegades.
