El
Joan és un paio amb sort. Sempre troba feina ràpidament, fins i tot en moments
de crisi. I gairebé sense buscar-ne. Sembla que hagi nascut amb la flor al cul.
La
Maria va comprar un bitllet de loteria per casualitat i li va tocar el premi
gros. No hi ha dubte que aquesta noia ha nascut amb la flor al cul!
I
què dir el Manel: sempre arriba tard a les entrevistes de feina, però sempre
l’agafen i està molt ben considerat. Ha nascut amb la flor al cul!
L’Enric
no estudia mai i gairebé suspèn tots els exàmens, però al final de curs li pregunten l’únic que havia mirat, i va i aprova. Un altre que ha nascut amb la flor
al cul!
L’expressió
Néixer amb la flor al cul significa tenir molta sort o ser algú molt afortunat
en la vida, com si aquesta sort acompanyés la persona des del naixement. És una
manera col·loquial i informal de dir que algú té bona fortuna en situacions en
què altres potser no tindrien tant èxit o tanta facilitat.
Ah!, l’alcalde de Salou, Pere Granados, sembla que també ha nascut amb un flor al cul. Només així s’entén que a Viles Florides li hagin donat quatre premis per com de bonica que està la ciutat.