El diari aragonès Heraldo de Aragón ha publicat una notícia sobre Hard Rock en què castellanitza el nom de Vila-seca. Ignoro si es tracta d’una nova denominació oficial espanyola, d’una simple errada o d’un intent de fer sentir els lectors aragonesos com a casa. El que sí que queda clar és que, seguint aquest criteri, caldria començar a preocupar-se per com apareixerà el nom de Salou en les pròximes informacions del diari.
Perquè si Vila-seca es converteix en Villaseca, potser Salou passarà a dir-se Salhuevo en la versió manya, aprofitant l’afluència massiva de turistes d’aquella comunitat a la Costa Daurada.
D’aquesta manera, s’informaria que “El complex de Hard Rock previst entre Salhuevo i Villaseca continua aturat”.
I és cert que el complex de Hard Rock fa catorze anys que està aturat. Però per als lectors de l’Heraldo el temps no passa: continuen amb la mateixa mentalitat endarrerida de sempre.
